2026년 1월 25일 겨울 폭풍 관련 안내

겨울 폭풍 관계로 이번 주일(2026.01.25)은 안전한 장소에서 보내시기 바랍니다.
본당 주일 11:00 미사는 없습니다.

이번 겨울폭풍과 같은 부득이한 사유로 주일 미사에 참례하지 못했을 때는
묵주기도(5단)를 비롯한 각종 기도, 성경 봉독(주일 복음), 온라인 미사 시청, 선행 등으로 의무를 대신할 수 있습니다.
이 경우 굳이 고해성사를 보지 않아도 되며, 가능한 한 평일 미사에 참례하는 것이 권장됩니다.

이번 겨울 폭풍과 관련해 "피츠버그 교구 홈페이지"(https://diopitt.org/news/diocese-of-pittsburgh-issues-mass-dispensation-and-weekend-weather-guidance)에 게시된
교구장 에크만 주교님의 말씀을 아래에 첨부합니다.(주일미사 참례와 관련된 의무 관면 안내, 실천사항 등)

January 23, 2026
With the significant winter storm forecast to impact western Pennsylvania this weekend, Bishop Mark Eckman has granted a dispensation from the obligation to attend Sunday Mass for all Catholics in the Diocese of Pittsburgh.

Local meteorologists are warning that this could be one of the most significant snow events in recent years, with hazardous roads and bitter cold expected through Monday. In light of these forecasts, the Diocese urges parishioners to place safety first in considering weekend travel.

Because conditions may vary widely across the six counties of the Diocese, there will be limited Masses at only certain churches this weekend. Parishioners are strongly encouraged to check parish websites and social media pages or call their parish offices before traveling, as schedules and availability may change based on local conditions.

No one should place themselves or others at risk due to dangerous weather.

Those who are able to do so safely may consider attending a Saturday Vigil Mass. Those who are unable to attend Mass should sanctify the Lord’s Day through prayer, reading the Scriptures, participating in a livestreamed or televised Mass, and spiritual communion.

Bishop Eckman also encourages the faithful to look out for neighbors during the storm, particularly the elderly, those who live alone, and anyone who may need assistance.

Additional updates will be shared as needed through diocesan and parish communication channels.